FACE THE CHALLENGE – Elezioni Studentesche 2019

Per conoscere i nostri candidati, le nostre proposte e i nostri lavori, per sapere dove e quando incontrarci, visita il sito dedicato alle elezioni www.facethechallenge.it

To find out about our candidates, our proposals and our work, to know where and when to meet us, visit www.facethechallenge.it

[ENGLISH VERSION BELOW]

Come tutti i giorni di questi anni, ci siamo, di nuovo! Il 14 e 15 maggio al Politecnico ci saranno le elezioni per rinnovare i rappresentanti degli studenti e da oggi, lunedì 29 aprile, potrete finalmente conoscere di persona i nostri candidati ed il programma elettorale.

Vogliamo raccontarvi del lavoro fatto dai nostri rappresentanti negli ultimi due anni e di quello che vogliamo consegnare nelle mani di chi verrà eletto.

Vogliamo presentarvi volti nuovi, nuova linfa e nuove persone che hanno deciso di mettersi in gioco candidandosi per lavorare con impegno e serietà per tutta la durata del mandato. Avrete occasione di incontrarle, conoscerle, confrontarvi con loro e vedere la voglia che hanno di spendersi per incidere positivamente in università.

Nelle due settimane di campagna elettorale vogliamo conoscervi e farci conoscere, per raccontarvi qual è la nostra visione dell’università, per capire le vostre necessità e problematiche e per proporre a tutti di votarci sulla base del lavoro fatto e del lavoro che proponiamo. Se questo interessa anche a voi, rimanete aggiornati sui nostri canali social e sul nostro sito in modo da sapere quando incontrarci.

Nelle prossime settimane abbiamo preparato molti strumenti che ci permetteranno di  dare vita ad un periodo di confronto fra studenti e candidati, tra il nostro lavoro e le vostre idee, in modo da non vivere la rappresentanza e l’università da soli, ma insieme a voi.

Insomma, la sfida è lanciata a tutti e noi abbiamo deciso di affrontarla. E voi, accettate la sfida?

FACE THE CHALLENGE

il Team di Lista Aperta


[ENGLISH VERSION]

Like every day of these years, here we are, again! On May 14th and 15th at PoliMi there will be elections to renew student representatives and from today, Monday 29th April, you can finally meet our candidates in person and get to know our electoral program.

We want to tell you about the work done by our representatives over the past two years and what we want to deliver to those who will be elected.

We want to introduce you to new faces, new blood and new people who have decided to get involved by running with commitment and seriousness to remain in office throughout the entire term. You will have the opportunity to meet them, get to know them, confront with them and see the desire they have to spend themselves in order to have a positive impact on university.

During the two weeks of campaign we want to get to know you and you to know us, to explain you our vision of University, to understand your needs and problems and also we want to propose everyone to vote for us in behalf of the job done and the work we offer. If this interests you, please stay updated on our social media pages and on our website so you know when to meet us.

Over the coming weeks we have prepared many tools that will allow us to give life to a period of confrontation between students and candidates, between our work and your ideas, so as not to live the representation and the university on our own, but together with you.

In short, the challenge is launched to everyone and we have decided to face it.

What about you? Do you face the challenge?

FACE THE CHALLENGE

the Lista Aperta team

 

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *